Category: Opere literare

Гомер. Одиссея. Песнь 1 : С примечаниями и 10 рисунками : [в 2-х частях]. Ч. 1 : Текст ; Ч. 2 :  Комментарий / Гомер ; объяснил С. Радецкий. – 3-е изд. – Санкт-Петербург : Типо-Литография И.А.Литвинова, 1899. – 60 с.: илл. – (Иллюстрированное собрание греческих и римских классиков с объяснительными примечаниями / под ред. Льва Георгиевского и Сергея Манштейна).

(Română) Вергилий, Публий Марон. Энеида. Песнь VI : с введением и примечаниями  : [часть 1-2] / П. Вергилий Марон ; объяснил Д. Нагуевский. – 3-е изд., значительно исправ. и доп. – Москва : Издание книжн. маг. В. Думнова, под фирмою “Наследники бр. Салаевых”, 1897. – 26, [1], 48 с. – (“Учебное издание римских классиков с объяснительными примечаниями”).

(Română) Вергилий, Публий Марон. Седьмая книга Энеиды Виргилия / с объяснениями Д. И. Нагуевского. – Казань : Типография Императорского Университета, 1890. – 128 с. – (Приложение к „Ученым запискам Историко-филологического факультета Императорского Казанского Университета” на 1889 год.)

Pelimon, Alexandru. Traian în Dacia. Războiul romanilor cu dacii la anul 102-105 după Hristos : poemă istorică în versuri /  Alexandru Pelimon. – București : Tipografia Națională, antrepr. C. N. Rădulescu, 1874. – 154 p.

(Русский) Opera completă a lui Schiller (în patru volume) sub redacția lui S. A. Vengerov, cu comentarii istorico-literare, gravuri și desene în text, a fost publicată în perioada 1901-1902. Această colecție include traduceri ale unor remarcabili scriitori ruși, cum ar fi Zhukovsky, Mei, Dostoievski, Mikhailov, Tyutchev, Fet, F. Miller, Strugovschikov, Konstantin Aksakov, Venedictov și alții. Unele traduceri au fost realizate special pentru această ediție, deoarece cele existente păreau a fi insuficient de precise.

Opera completă a lui Schiller (în patru volume) sub redacția lui S. A. Vengerov, cu comentarii istorico-literare, gravuri și desene în text, a fost publicată în perioada 1901-1902. Această colecție include traduceri ale unor remarcabili scriitori ruși, cum ar fi Zhukovsky, Mei, Dostoievski, Mikhailov, Tyutchev, Fet, F. Miller, Strugovschikov, Konstantin Aksakov, Venedictov și alții. Unele traduceri au fost realizate special pentru această ediție, deoarece cele existente păreau a fi insuficient de precise.

Opera completă a lui Schiller (în patru volume) sub redacția lui S. A. Vengerov, cu comentarii istorico-literare, gravuri și desene în text, a fost publicată în perioada 1901-1902. Această colecție include traduceri ale unor remarcabili scriitori ruși, cum ar fi Zhukovsky, Mei, Dostoievski, Mikhailov, Tyutchev, Fet, F. Miller, Strugovschikov, Konstantin Aksakov, Venedictov și alții. Unele traduceri au fost realizate special pentru această ediție, deoarece cele existente păreau a fi insuficient de precise.

Opera completă a lui Schiller (în patru volume) sub redacția lui S. A. Vengerov, cu comentarii istorico-literare, gravuri și desene în text, a fost publicată în perioada 1901-1902. Această colecție include traduceri ale unor remarcabili scriitori ruși, cum ar fi Zhukovsky, Mei, Dostoievski, Mikhailov, Tyutchev, Fet, F. Miller, Strugovschikov, Konstantin Aksakov, Venedictov și alții. Unele traduceri au fost realizate special pentru această ediție, deoarece cele existente păreau a fi insuficient de precise.

Opera completă a lui Shakespeare, în redacția lui S.A. Vengerov, a fost publicată în perioada 1902-1904, în 5 volume cu ilustrații în text și numeroase imagini pe foi separate.

Opera completă a lui Shakespeare, în redacția lui S.A. Vengerov, a fost publicată în perioada 1902-1904, în 5 volume cu ilustrații în text și numeroase imagini pe foi separate.