Categorie: Opere literare

Opera completă a lui Schiller (în patru volume) sub redacția lui S. A. Vengerov, cu comentarii istorico-literare, gravuri și desene în text, a fost publicată în perioada 1901-1902. Această colecție include traduceri ale unor remarcabili scriitori ruși, cum ar fi Zhukovsky, Mei, Dostoievski, Mikhailov, Tyutchev, Fet, F. Miller, Strugovschikov, Konstantin Aksakov, Venedictov și alții. Unele traduceri au fost realizate special pentru această ediție, deoarece cele existente păreau a fi insuficient de precise.

Opera completă a lui Shakespeare, în redacția lui S.A. Vengerov, a fost publicată în perioada 1902-1904, în 5 volume cu ilustrații în text și numeroase imagini pe foi separate.

Opera completă a lui Shakespeare, în redacția lui S.A. Vengerov, a fost publicată în perioada 1902-1904, în 5 volume cu ilustrații în text și numeroase imagini pe foi separate.

Opera completă a lui Shakespeare, în redacția lui S.A. Vengerov, a fost publicată în perioada 1902-1904, în 5 volume cu ilustrații în text și numeroase imagini pe foi separate.

Opera completă a lui Shakespeare, în redacția lui S.A. Vengerov, a fost publicată în perioada 1902-1904, în 5 volume cu ilustrații în text și numeroase imagini pe foi separate.

În volumul al 2-lea sunt incluse poemele „Prizonierul din Chillon”, „Manfred”, „Mazeppa”, „Viziunea Judecății”, piesele de teatru „Marino Faliero”, „Sardanapal”, „Cain” și alte poezii.

În volumul întâi sunt incluse poemele „Childe Harold”, „Ghiaurul”, „Corsarul”, „Mireasa lui Abydos” și alte poezii.